Datenschutzrichtlinie

ACHTUNGDiese Datenschutzrichtlinie ist ab dem 25. Mai 2018 gültig. Der Eigentümer behält sich das Recht vor, den Inhalt ganz oder teilweise zu ändern oder einfach zu aktualisieren, auch aufgrund von Änderungen in der geltenden Gesetzgebung. Der Eigentümer wird diese Änderungen bekannt geben, sobald sie angewendet werden, und sie werden verbindlich, sobald sie auf der Website veröffentlicht werden. Der für die Verarbeitung Verantwortliche bittet Sie daher, diesen Abschnitt regelmäßig zu besuchen, um sich über die neueste und aktualisierte Version der Datenschutzrichtlinie zu informieren, damit Sie immer auf dem Laufenden sind, was die gesammelten Daten und deren Verwendung betrifft.

Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die Website www.hotelcentralemiramare.it und nicht für andere Websites, die über externe Links aufgerufen werden können.

1. Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter - Art. 13 Abs. 1 Buchst. [a] [b] DSGVO 2016/679

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die Firma/Einzelunternehmung CENTRALE MIRAMARE ALBERGO DI ALB.CENTRALE DI VILLA G&C SNC, mit Sitz in Viale Principe di Piemonte, 14 47924 Miramare di Rimini (RN), Steuernummer/VAT-Code: 01575950405, an die man sich wenden kann, um die von der DSGVO gewährten Rechte auszuüben.
Die aktualisierte Liste aller anderen Datenverarbeiter ist in der Zentrale des Datenverantwortlichen verfügbar, an die Sie sich wenden können, um sie einzusehen.

2. Arten der verarbeiteten Daten und Zwecke der Verarbeitung - Art. 13 Abs. 1 Buchst. c [d] DSGVO 2016/679

Bei den verarbeiteten Daten handelt es sich um allgemeine Daten (Identifikationsdaten) und Navigationsdaten (IP-Adressen, URI-Adressen usw.), aber gelegentlich auch um spezielle und / oder sensible Daten, die freiwillig für Ihre besonderen Bedürfnisse zur Verfügung gestellt werden (Informationen im Allgemeinen und im Besonderen über die Orientierungen und Vorlieben des Benutzers, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Gesundheitsprobleme usw.;)
Der Eigentümer wird Ihre Daten verarbeiten:

A) ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung für die folgenden Servicezwecke:

• Erfüllung von Vertrags- und Unterkunftsverpflichtungen (Formulierung eines Angebots, Verwaltung von Buchungen, Ausstellung von Rechnungen, Kostenvoranschläge);
• Erfüllung behördlicher Auflagen, insbesondere buchhalterischer, steuerlicher und sicherheitstechnischer Verpflichtungen;
• Prozessmanagement.

Die Verarbeitung der Funktionsdaten für die Erfüllung dieser Verpflichtungen ist für eine korrekte Verwaltung des angeforderten Dienstes notwendig und ihre Erteilung ist zwingend erforderlich, um die oben genannten Zwecke umzusetzen. Die Nichtbereitstellung der Daten kann es dem Datenverwalter unmöglich machen, auf eine eventuelle Anfrage der interessierten Partei zu antworten.

B) nur nach Ihrer spezifischen und eindeutigen Zustimmung für die folgenden Marketingzwecke:

• Um Ihnen per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder Telefonkontakte, Newsletter, kommerzielle oder werbliche Mitteilungen und/oder vom Eigentümer angebotene Dienstleistungen zu übermitteln; um Ihnen Informationen und kommerzielle Angebote, auch von Dritten, zuzusenden; um Werbe- und Informationsmaterial zu versenden; um kommerzielle Mitteilungen, auch interaktiv, durchzuführen; um Direktverkäufe oder die Vermittlung von Produkten oder Dienstleistungen durchzuführen.
• Ihnen Fragebögen oder andere Dokumente zuzusenden, um den Grad der Zufriedenheit mit der Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu ermitteln; Studien und statistische Untersuchungen über Verkäufe, Kunden und andere Informationen durchzuführen und diese eventuell an Dritte weiterzugeben; die gesammelten und verarbeiteten Daten zu kommerziellen Zwecken, einschließlich des Verkaufs oder des versuchten Verkaufs und auch außerhalb des Gebiets der Europäischen Union, an Dritte weiterzugeben, oder für all jene Zwecke, die kommerziell und/oder statistisch rechtmäßig sind. Nehmen Sie an Gewinnspielen im Zusammenhang mit Werbeaktionen und kommerziellen Initiativen teil.
• Um Ihnen unsere besten Wünsche für die Feiertage zu übermitteln.

Die Nichterteilung der Zustimmung zu den unter Punkt B) genannten Zwecken hat keine Konsequenzen zur Folge. Die Zustimmung ist optional.

3. Mitteilung und Weitergabe von Daten - Art. 13 Abs. 1 Buchst. [e] [f] GDPR 2016/679

Die Daten dürfen extern nur an die betroffene Person und an die von ihr ausdrücklich angegebenen Personen weitergegeben werden. Die Daten werden nicht weitergegeben und verbreitet, außer an Personen und/oder Unternehmen, die vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen ordnungsgemäß ermächtigt wurden, um den Dienst bestmöglich zu verwalten, um spezifische rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen, die sich aus dem angebotenen Dienst ergeben, auch in Bezug auf Steuerprofile, oder für Zwecke, die eng mit dem Betrieb des Dienstes verbunden sind und diesem dienen. Die Daten werden in der Regel nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation weitergegeben. Lediglich und ausschließlich im Falle der Nutzung des Chats "WhatsApp" können die in diesem Zusammenhang erhobenen und verarbeiteten Daten aufgrund der erbrachten Dienstleistungen an die nachstehend aufgeführten Subjekte, die sich möglicherweise in Drittländern befinden, übermittelt werden:

Blase https://bubble.io/terms https://bubble.io/dpa
AWS: https://d1.awsstatic.com/legal/aws-dpa/aws-dpa.pdf
Qdrant: https://files.qdrant.io/docs/DPA.pdf
OpenAI: https://openai.com/policies/data-processing-addendum/
Gupshup: https://www.gupshup.io/privacy-policy
Meta: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-processing-terms

4. Methoden der Verarbeitung - Art.13 Abs. 2 Buchst. [a] GDPR 2016/679

Die Verarbeitung personenbezogener Daten besteht in der Sammlung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung und Übermittlung dieser Daten. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zu den oben genannten Zwecken mit automatisierten und computergestützten Mitteln in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 5 der DSGVO und in Übereinstimmung mit den Regeln der Rechtmäßigkeit, Legitimität, Vertraulichkeit und Sicherheit, die in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen sind. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder wie sie in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Verpflichtungen weiterverarbeitet werden, in jedem Fall aber nicht länger als 5 Jahre. Die über den "WhatsApp"-Chat erhobenen Daten werden für einen Zeitraum von 3 Monaten aufbewahrt.

5. Rechte des Betroffenen - Art. 13 Abs. 2 Buchst. [b] [c] [ d] GDPR 2016/679

Der Betroffene hat das Recht, Zugang zu seinen persönlichen Daten und deren Berichtigung zu erhalten. Der Betroffene hat das Recht, aus legitimen Gründen die Löschung der Daten oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu erwirken oder sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen, sowie ganz allgemein alle von den geltenden Gesetzen anerkannten Rechte auszuüben. Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich jederzeit an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden, indem Sie Ihre Anfragen an die folgende Adresse senden hotelcentralemiramare@gmail.comsowie an die italienische Datenschutzbehörde.

Unsere Cookie-Richtlinie

Wir verwenden Cookies auf unserer Website und in unseren E-Mails, um Ihnen einen besseren Service und ein besseres Erlebnis zu bieten. Von nun an können auch unsere vertrauenswürdigen Partner die Informationen, die sie erhalten, weitergeben und Ihre Erfahrung auf ihren Websites verbessern. Dieses Dokument beschreibt die Kategorien von Cookies, die wir verwenden und mit unseren Partnern teilen, deren Zweck und wie Sie Ihre Einstellungen ändern können.

Was sind Cookies

Cookies sind kleine Datendateien, die vom Browser auf der Festplatte Ihres Computertextes gespeichert werden und eine bestimmte Menge an Informationen enthalten, die zwischen einer Website und Ihrem Endgerät ausgetauscht werden, und die normalerweise vom Betreiber der Website verwendet werden, um die Informationen zu speichern, die zur Verbesserung der Navigation innerhalb der Website erforderlich sind, oder um Werbung in Übereinstimmung mit den vom Benutzer während der Navigation im Netzwerk geäußerten Präferenzen zu senden. Wenn Sie dieselbe oder eine andere Website erneut besuchen, prüft das Gerät des Benutzers auf das Vorhandensein eines erkannten Cookies, damit es die darin enthaltenen Informationen lesen kann. Die verschiedenen Cookies enthalten unterschiedliche Informationen und werden für unterschiedliche Zwecke verwendet (effiziente Navigation auf den Seiten derselben Website, Profiling, um gezielte Werbebotschaften zu versenden, Analyse der Anzahl der Besuche auf der Website). Allgemeiner ausgedrückt: Einige Cookies (so genannte Session-Cookies) werden dem Gerät des Benutzers nur für die Dauer des Zugriffs auf die Website zugewiesen und verfallen automatisch, wenn der Browser geschlossen wird. Andere Cookies (definiert als persistent) verbleiben für einen längeren Zeitraum auf dem Gerät. Die spezifischen Zwecke der verschiedenen Arten von Cookies, die auf dieser Website installiert sind, werden im Folgenden genauer beschrieben. Sie können Cookies deaktivieren, indem Sie die nachstehenden Informationen befolgen.

Welche Cookies wir verwenden

Die von uns verwendeten Cookies ermöglichen es uns, wiederkehrende Besucher und ihre Daten zu erkennen, damit sie nicht immer wieder die gleichen Informationen eingeben müssen. Sie ermöglichen es uns auch, die Verkehrsmuster der Besucher unserer Website zu analysieren, damit wir die Benutzerfreundlichkeit verbessern können. Hier sind einige der Arten von Cookies, die auf unserer Website verwendet werden:

Technische Cookies

Wir können technische Cookies verwenden, um Ihnen die Inanspruchnahme der von Ihnen über unsere Website angeforderten Dienste zu ermöglichen. Ohne diese Cookies wäre es nicht möglich, die von Ihnen gewünschten Dienstleistungen zu erbringen. Zum Beispiel können technische Cookies verwendet werden, um:

• Benutzern den Zugriff auf sichere Bereiche unserer Website ermöglichen, ohne dass sie sich ständig anmelden müssen
• Erinnern Sie sich an alle vom Benutzer durchgeführten Aktionen (z. B. das Ausfüllen eines Formulars), wenn Sie zur vorherigen Seite einer Sitzung zurückkehren

Wie kann ich diese Art von Cookie deaktivieren? Die wichtigsten und beliebtesten Browser akzeptieren standardmäßig alle Cookies. Sie können diese Option über die Funktionen Ihres Browsers ändern, indem Sie - wie unten beschrieben - die Funktion ganz deaktivieren oder zumindest verlangen, dass Sie bei jedem eingehenden Cookie zum Zeitpunkt seines Empfangs um eine ausdrückliche Zustimmung gebeten werden.

Analytische Cookies

Analytische Cookies können verwendet werden, um Informationen über die Nutzung der Website, Werbung und E-Mails zu erhalten und um uns auf Fehler aufmerksam zu machen. Darüber hinaus ermöglichen uns diese Cookies, detaillierte technische Informationen zu erhalten, wie z. B. die zuletzt besuchte Seite, die Anzahl der besuchten Seiten, ob eine E-Mail geöffnet wurde, welche Teile der Website oder E-Mails von den Benutzern angeklickt werden und die Zeit, die zwischen den Klicks vergeht. Diese Informationen können mit Benutzerdetails wie IP-Adresse, Domain oder Browser in Verbindung gebracht werden; sie werden jedoch zusammen mit den Informationen anderer Personen analysiert, so dass sie einen bestimmten Benutzer nicht von einem anderen unterscheiden können. Zum Beispiel können diese Cookies auf unserer Website verwendet werden, um:

• Analysieren und Verbessern der Leistung und des Designs unserer Website, Anzeigen und E-Mails
• Quantifizierung der Reaktion auf unsere Werbung und Verbesserung ihrer Wirksamkeit
• Berechnen Sie die Fehler, die auf unserer Website auftreten, um den Service zu verbessern und eventuelle Beschwerden zu bearbeiten

Die Richtlinien und die Möglichkeit, analytische Cookies von Drittanbietern zu deaktivieren, finden Sie auf der Website: www.youronlinechoices.com/it 

Tracking-Cookies von Drittanbietern

Tracking-Cookies von Dritten können von den Websites unserer Partner an Ihr Gerät gesendet werden. Diese Cookies werden verwendet, um festzustellen, wann unsere Partner einen Benutzer auf unsere Website weiterleiten und ob dieser Benutzer ein Produkt oder eine Dienstleistung kauft. Wir können diese Informationen mit unseren Partnern in anonymer Form teilen, so dass wir einen bestimmten Benutzer nicht mit einem anderen identifizieren können. Darüber hinaus stellen wir diese Informationen in Übereinstimmung mit unseren vertraglichen Verpflichtungen unseren Partnern zur Verfügung, um ihnen zu helfen, die Effektivität ihrer Websites zu verbessern.

Funktionalität Cookies

Diese Cookies sind nicht unbedingt erforderlich, ermöglichen Ihnen aber die Nutzung einiger nützlicher Funktionen auf unserer Website. Sie können zum Beispiel auf unserer Website verwendet werden, um:

• Erinnern Sie sich an die Präferenzen, die Sie bei früheren Besuchen ausgewählt haben, z. B. Land/Sprache, Interessen und Präsentation der Website (Layout, Schriftgröße, Farben usw.). Auf diese Weise müssen Sie diese Informationen nicht erneut eingeben.
• Antworten auf Fragen, die auf unserer Website gestellt werden, z. B. über die Teilnahme an Umfragen zur Kundenzufriedenheit, zu speichern, damit sie dem Benutzer nicht erneut gestellt werden
• Feststellen, ob dem Benutzer bereits ein Dienst angeboten wurde, z. B. das Anbieten von Online-Support in Echtzeit
• Bereitstellung von Informationen, die das Funktionieren optionaler Dienste ermöglichen, z. B. das Ansehen eines Online-Videos oder das Verfassen eines Kommentars in einem Blog

Targeting- oder Werbe-Cookies

Diese Cookies können auf unserer Website verwendet werden, um Werbung zu schalten, die auf Ihre Interessen zugeschnitten ist. Targeting- oder Werbe-Cookies ermöglichen es uns, detaillierte Informationen darüber zu erhalten, wie Benutzer auf unserer Website navigieren (z. B. welche Produkte oder Dienstleistungen eine bestimmte Person am häufigsten ansieht). Sie ermöglichen es uns auch, einen Benutzer zu erkennen, der auf unsere Website und/oder eine Website zurückkehrt, die zu einem der Netzwerke unserer Werbepartner gehört.

Cookies von Drittanbietern

Wenn Sie unsere Website nutzen, speichern wir möglicherweise einige Cookies, die wir nicht kontrollieren. Dies ist z.B. der Fall, wenn Sie eine Seite besuchen, die Inhalte von einer fremden Website enthält. In der Folge werden Sie Cookies von diesen Diensten erhalten. Cookies enthalten keine persönlichen Informationen, es sei denn, Sie sind in Ihrem Konto angemeldet. Cookies von Drittanbietern könnten zum Beispiel von stammen:

• Google Analytics
• Google Tag Manager
• Google Adwords
• Facebook verbinden
• Facebook-Anzeigen
• MagNews
• Youtube

Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies durch Dritte finden Sie in den Datenschutz- und Cookie-Richtlinien der jeweiligen Dienste.

Zustimmung

Die Zustimmung zur Verwendung von Cookies wird zunächst auf folgende Weise erteilt: durch Schließen des Banners, durch Herunterscrollen der Seite, auf der sich das Banner befindet, oder durch Klicken auf eines seiner Elemente. Der Benutzer kann seine Wahl jederzeit ändern, indem er eine der im Abschnitt "Löschen und/oder Blockieren von Cookies" beschriebenen Methoden verwendet.

Cookies löschen und/oder blockieren

Die meisten Browser akzeptieren Cookies standardmäßig, aber Sie können Ihre Browsersteuerung so einstellen oder ändern, dass alle Cookies akzeptiert werden, dass Cookies blockiert werden oder dass ausgewählt wird, welche Cookies akzeptiert werden sollen, je nachdem, woher sie kommen. Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass er Cookies einzeln annimmt oder blockiert, bevor sie gesetzt werden. Sie können Ihren Browser auch dazu verwenden, auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies regelmäßig zu löschen. Es ist wichtig, daran zu denken, alle Browser zu konfigurieren, die auf verschiedenen Geräten (Tablets, Smartphones, Computer usw.) installiert sind. Was die Verwaltung von Cookies und Benutzereinstellungen betrifft, so ist die Konfiguration von einem Browser zum anderen unterschiedlich. Diese Einstellungen sind im "Hilfe"-Menü des von Ihnen verwendeten Browsers beschrieben, wo Sie auch Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.

Zum Beispiel:

• Für Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Für Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies
• Für Chrom: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647
• Für Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Für Oper: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html

Unter www.allaboutcookies.org Hier finden Sie einfache Anleitungen für die Verwaltung von Cookies in verschiedenen Browsertypen. Die meisten Werbenetzwerke bieten die Möglichkeit, Cookies abzulehnen.

Unter www.aboutads.info/choices/ e www.youronlinechoices.com finden Sie nützliche Informationen über die zu befolgende Vorgehensweise.

Was passiert, wenn Sie Cookies deaktivieren

Wenn Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies blockiert werden, können Sie auf bestimmte Funktionen, Seiten und Bereiche der Website nicht zugreifen. Möglicherweise können Sie Ihre zuvor festgelegten Präferenzen oder benutzerdefinierten Einstellungen nicht wiederherstellen, und unsere Möglichkeiten zur Personalisierung Ihrer Erfahrung sind eingeschränkt.